Un’astronave di salvataggio e recupero nello spazio profondo con un equipaggio di 6 persone riceve una chiamata di soccorso da un’operazione mineraria a 3432 anni luce di distanza. Viene eseguita un’operazione di salvataggio tramite un salto dimensionale ma si rivelerà una pessima idea.