Rio de Janeiro, Pedro Paulo, elegante e affermato avvocato, cerca di ricomporre senza successo il proprio matrimonio con Tania. Poco tempo dopo conosce Mary Ann, un’americana che insegna inglese in una scuola per adulti, se ne invaghisce, comincia a partecipare alle lezioni.