Secondo un’antica leggenda, gli Elfkins sono gnomi che aiutano gli umani nel lavoro. Ma Elfie, una giovane e spericolata Elfkin, desidera qualcosa di più: un’esistenza ricca di emozioni e avventure, in contrasto col volere degli anziani del suo clan. La sua vita viene stravolta dall’incontro con Bo, Elfkin di un altro clan che vive di solo divertimento, mettendo a segno furti impossibili grazie a gadget super-tecnologici. Mentre tentano di sfuggire dalle grinfie della poliziotta Lanski e del suo gatto Polipette, i due amici dai cappelli a punta dovranno compiere la più grande delle missioni: far riconciliare i loro clan, che non si parlano da oltre 250 anni.
Poster italiano 2 fogli (100 x 140 cm)
Illustratore: senza firma
Classificazione: C00000000004744 del 20 febbraio 2025 – T
Prima uscita italiana rilevata: 13 marzo 2025 (cinema)
Altre uscite:
- 12 giugno 2025 (pay-per-view: Sky Primafila) – (streaming: Youtube)
Premiere mondiale: 27 settembre 2024 (International Film Festival for Children and Young Audience – Germania)
SCHEDA
Titolo originale: Die Heinzels: Neue Mützen, Neue Mission
Nazionalità: Germania
Genere: animazione
Durata: h 1.16
Regia: Ute von Münchow-Pohl
Sceneggiatura: Constanze Behrends, Jan Strathmann, Claudio Winter
Fotografia: Francesco Paglia
Musiche: Alex Komlew
Produzione: ARX Anima Animation Studio, Akkord Film Produktion, SERU Animation, Tobis Film
Distribuzione: Plaion Pictures
Rating mondiale: 
Interpreti e personaggi:
Jella Haase : Helvi (voce v.o.)
Paul Pizzera : Bo(voce v.o.)
Annette Frier : Komissarin Lanski (voce v.o.)
Michael Ostrowski : Horik (voce v.o.)
Inga Sibylle Kuhne : Vendla (voce v.o.)
Cesar Sampson : Gulfi (voce v.o.)
Leon Seidel : Butz (voce v.o.)
Lars Walther : Kipp (voce v.o.)
Hilde Dalik : Ila (voce v.o.)
Sophia Heinzmann : Mira (voce v.o.)
Julia von Tettenborn : Ada (voce v.o.)
Thomas Balou Martin : Urgi (voce v.o.)
Bill Mockridge : Brimur (voce v.o.)
Lina Philine Haase : Marla (voce v.o.)
Michaela Kametz : Runa (voce v.o.)
Siham El-Maimouni : Miras Mutter (voce v.o.)
Johnny Naas : Fridu (voce v.o.)
Peter Nottmeier : Alfi + Willi (voce v.o.)
Finja Riegner : Gloria (voce v.o.)
Margie Kinsky : Frau im rosa Kleid (voce v.o.)
Elisa von Tettenborn : Penny (voce v.o.)
Dave Davis : Polizeichef (voce v.o.)
Elisa von Tettenborn : Penny (voce v.o.)
Erik Stappenbeck : Männliche Stimme (voce v.o.)
Christina Ann Zalamea : Reporterin (voce v.o.)
Lars Walther : Kipp (voce v.o.)
Finja Riegner : Gloria (voce v.o.)
Johnny Naas : Fridu (voce v.o.)
TRAILER ITALIANO
